Ist alles in Deutschland wie bei uns ?

 

 

 

Niveau :
CM2

Objectifs :
Mettre en relation quelques habitudes allemandes avec nos fonctionnements usuels
Etre capable de mobiliser ses connaissances langagières pour saisir le sens général d'un énoncé écrit
Acquérir la structure "bei uns..".

Proposition de démarche :
Distribuer à chaque élève le tableau à compléter.
Prendre connaissance des 10 affirmations : d'abord seul (5 min), puis collectivement
Ne pas omettre d'expliciter au fur et à mesure les stratégies mises en oeuvre par les élèves pour comprendre ces énoncés.
Afficher ou distribuer ensuite la fiche avec les phrases mélangées
qu'il faut mettre en regard avec la première colonne du tableau.
Créer des binômes ou dse groupes de travailpour compléter le tableau avec les coutumes françaises.
Corriger collectivement.
Faire dessiner les drapeaux allemand et français de part et d'autre du titre, dans la bonne colonne.
Consacrer quelques minutes aux commentaires sur ce travail et à la métacognition.

Fiches de travail :